diff --git a/resources/script.js b/resources/script.js
index 32735ac..0a623e9 100644
--- a/resources/script.js
+++ b/resources/script.js
@@ -39,11 +39,6 @@ function updateCurrentRoom()
   console.log(id);
 }
 
-function putWaitNetworkScreen()
-{
-  outputDiv.innerHTML = "Récupération des informations auprès du serveur...";
-}
-
 function salleInfosToHtml(salle)
 {
   titres = ((salle.aliaz.length!=0)?("<h2>"+salle.aliaz.join("</h2> ou <h2>")+"</h2>"):"Aucun alias connu.");
@@ -78,8 +73,6 @@ function initSvgSupport()
     }
 
     document.lastSelectedSalle = e.target;
-    window.clearTimeout(document.wnsTimeout);
-    document.wnsTimeout = window.setTimeout(putWaitNetworkScreen, 400);
 
     httpGetAsync("api/request.php?salle="+e.target.id.substring("path-salle-".length), function (s,errcode){
       window.clearTimeout(document.wnsTimeout);