diff --git a/index.html b/index.html
index 3b86a93..1fb11d2 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -35,12 +35,7 @@
 
   <br/>
 
-  <object
-    type="image/svg+xml"
-    data="https://perso.ens-lyon.fr/samy.avrillon/gpens/maps/M-MGN1-3.svg"
-    id="plan"
-    onload="initSvgSupport()"
-  >
+  <object type="image/svg+xml" data="maps/M-MGN1-3.svg" id="plan" onload="initSvgSupport()">
     Votre navigateur ne sait pas charger les objets HTML.... Je vais voir ce que je peux faire.
   </object>
 
@@ -51,9 +46,13 @@
   <hr/>
 
   <form>
-    <label for="salleNameSearch">Rechercher par nom de salle : </label> <input name="salleNameSearch" type="text" id="salleNameSearch"/> <input name="salleNameButton" type=button value="Rechercher" onclick="salleNameSearch" />
+    <label for="salleNameSearch">Rechercher par nom de salle : </label>
+    <input name="salleNameSearch" type="text" id="salleNameSearch"/>
+    <input name="salleNameButton" type=button value="Rechercher" onclick="salleNameSearch"/>
     <br/>
-    <label for="salleLocSearch">Rechercher par locataire : </label> <input name="salleLocSearch" type="text" id="salleLocSearch"/> <input name="salleLocButton" type=button value="Rechercher" onclick="salleLocSearch" />
+    <label for="salleLocSearch">Rechercher par locataire : </label>
+    <input name="salleLocSearch" type="text" id="salleLocSearch"/>
+    <input name="salleLocButton" type=button value="Rechercher" onclick="salleLocSearch"/>
   </form>
 
   <div id="searchResultInfos">